Hoe spreek je tiempo uit

Voorbeeld van tiempo in een zin

• ...cuán presto se va el placer, cómo, después de acordado, da dolor; cómo, a nuestro parecer, cualquiera tiempo pasado fue mejor. (Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre)

  Uitspraak van ...cuán presto se va el placer, cómo, después de acordado, da dolor; cómo, a nuestro parecer, cualquiera tiempo pasado fue mejor. (Jorge Manrique, Coplas a la muerte de su padre) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Poco tiempo, muchos libros...

  Uitspraak van Poco tiempo, muchos libros... Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Tantos libros...y tan poco tiempo...

  Uitspraak van Tantos libros...y tan poco tiempo... Ingesproken door enmascarado (Mannelijk uit Mexico)

• Tantos libros...y tan poco tiempo...

  Uitspraak van Tantos libros...y tan poco tiempo... Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• El Tiempo es un gran Maestro, lo malo es que va matando a sus discípulos. (Curtz Goetz)

  Uitspraak van El Tiempo es un gran Maestro, lo malo es que va matando a sus discípulos. (Curtz Goetz) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Solo puedes mantener una sonrisa por cierto tiempo, luego de eso, son solo dientes. (Chuck Palahniuk)

  Uitspraak van Solo puedes mantener una sonrisa por cierto tiempo, luego de eso, son solo dientes. (Chuck Palahniuk) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Somos el tiempo que nos queda.

  Uitspraak van Somos el tiempo que nos queda. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Date el lujo de los inmortales que al paso del tiempo no le dan ninguna importancia. (León Gieco)

  Uitspraak van Date el lujo de los inmortales que al paso del tiempo no le dan ninguna importancia. (León Gieco) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• ´Buen tiempo´es el tiempo que lo hace a su tiempo.

  Uitspraak van ´Buen tiempo´es el tiempo que lo hace a su tiempo. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Mientras vivas, sé alegre, que nada te perturbe. La vida es demasiado corta y el tiempo se cobra su derecho. (Epitafio de Seiquilos, s. I d.C.)

  Uitspraak van Mientras vivas, sé alegre, que nada te perturbe. La vida es demasiado corta y el tiempo se cobra su derecho. (Epitafio de Seiquilos, s. I d.C.) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Mudado el tiempo, mudado el pensamiento.

  Uitspraak van Mudado el tiempo, mudado el pensamiento. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Cual el tiempo, tal el tiento.

  Uitspraak van Cual el tiempo, tal el tiento. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• No tengas miedo, corazón, no temas. Ya se me pasó mi tiempo para amar.

  Uitspraak van No tengas miedo, corazón, no temas. Ya se me pasó mi tiempo para amar. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Y quien no aplique nuevos remedios, que espere nuevos males, pues el tiempo es el gran Innovateur.(FRANCIS BACON, Ensayo XXIII: «De las innovaciones»)

  Uitspraak van Y quien no aplique nuevos remedios, que espere nuevos males, pues el tiempo es el gran Innovateur.(FRANCIS BACON, Ensayo XXIII: «De las innovaciones») Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• No tenemos escaso tiempo, sino que perdemos mucho. (Lucio Anneo Séneca)

  Uitspraak van No tenemos escaso tiempo, sino que perdemos mucho. (Lucio Anneo Séneca) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• No es mío, este tiempo. (Jaime Gil de Biedma)

  Uitspraak van No es mío, este tiempo. (Jaime Gil de Biedma) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Debes haber oído hablar de los agusanamientos del tiempo. (Gregorio Morales)

  Uitspraak van Debes haber oído hablar de los agusanamientos del tiempo. (Gregorio Morales) Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• A la corta o a la larga, el tiempo todo lo alcanza

  Uitspraak van A la corta o a la larga, el tiempo todo lo alcanza Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

• Ganarás tiempo juntándolas.

  Uitspraak van Ganarás tiempo juntándolas. Ingesproken door Covarrubias (Mannelijk uit Spanje)

Vertaling van tiempo

Vertaling van tiempo

Vertaling van tiempo